關(guān)漢卿

贈(zèng)朱簾秀

輕裁蝦萬須^①,巧織珠千串^②。金鉤光錯(cuò)落，繡帶舞蹁躚。似霧非煙，妝點(diǎn)就深閨院，不許那等閑人取次展。搖四壁翡翠濃陰，射萬瓦琉璃色淺。
[梁州]富貴似侯家紫帳^③,風(fēng)流如謝府紅蓮^④,鎖春愁不放雙飛燕。綺窗相近，翠戶相連，雕櫳相映，繡幕相牽。拂苔痕滿砌榆錢^⑤,惹楊花飛點(diǎn)如綿。愁的是抹回廊暮雨蕭蕭，恨的是篩曲檻西風(fēng)剪剪^⑥,愛的是透長門夜月娟娟^⑦。凌波殿前，碧玲瓏掩映湘妃面，沒福怎能夠見。十里揚(yáng)州風(fēng)物妍，出落著神仙。
[尾]恰便似一池秋水通宵展，一片朝云盡日懸。你個(gè)守戶的先生肯相戀，煞是可憐，則要你手掌里奇擎著耐心兒卷。


【注釋】①蝦萬須：指竹簾或珠簾。比喻朱簾秀的姿容光彩照人。②珠千串：指簾上飾物。比喻朱秀簾的歌喉珠圓玉潤。③侯家：公侯之家。④謝府：高門世族。⑤榆錢：榆莢。形似銅錢，故名。⑥剪剪：形容風(fēng)聲颯颯而帶寒意。⑦長門：本是漢宮門。這里泛指宮室門戶。
【鑒賞】朱簾秀是元代名伶，其雜劇表演獨(dú)步一時(shí)。她與當(dāng)時(shí)著名的戲曲家盧摯、馮子振等多有交往，并有唱和之作。盧摯曾作過一首真摯動(dòng)人的《壽陽曲·別朱簾秀》:“才歡悅，早間別，痛煞煞好難割舍。畫船兒載將春去也，空留下半江明月?！睌嗄c人也憐斷腸人。朱簾秀亦作一首《壽陽曲·答盧疏齋》(盧摯號(hào)疏齋):“山無數(shù)，煙萬縷，憔悴煞玉堂人物。倚蓬窗一身兒活受苦，恨不得隨大江東去！”
關(guān)漢卿這首套數(shù)贈(zèng)詠的也是這位多才多藝、風(fēng)姿秀美又極富深情的名伶。表面上看，曲中無一句說人，似乎句句詠珠簾，實(shí)際上無處不是寫朱簾秀其人。這首構(gòu)思奇巧、寓意雙關(guān)又?jǐn)⑹龅脙?yōu)美動(dòng)人的曲子里還蘊(yùn)含著兩個(gè)美麗的傳說故事。
凌波殿即凌波宮，唐代宮室名?！稐钐嫱鈧鳌酚浽疲禾菩谠趯m中晝寢，夢(mèng)見一女子，其容貌特別艷麗，梳著交心髻，穿著大袖衣，拜于床前。唐玄宗問其為何人，她答道是陛下凌波池中龍女，因衛(wèi)宮護(hù)駕確有功勞，今知陛下洞曉天上音樂，懇請(qǐng)賜一曲以光大其族類。玄宗于夢(mèng)中為其鼓胡琴，拾新舊之曲為《凌波曲》,龍女拜謝而去。玄宗醒后，猶記夢(mèng)中樂曲。乃召集文武官僚，會(huì)集宮中樂隊(duì)，皇帝自彈琵琶，在凌波宮臨池而奏《凌波曲》,池中波濤涌起，有一神女出自池中，即是玄宗夢(mèng)中所見。后人即以凌波夢(mèng)喻指夢(mèng)遇仙人，又暗指美好的戀情。
湘妃指?jìng)髡f中的娥皇、女英，她們都是舜的妃子，在湘水岸邊三十余里曾建有相思宮、望帝臺(tái)。舜帝南巡，中途死去葬在蒼梧山，二女追之不及，相與慟哭，她們傷心的淚水滴灑在竹上斑斑點(diǎn)點(diǎn)，后人稱之為斑竹，作為相思深情的象征物。
傳說中美艷絕倫卻又帶著幾分凄美風(fēng)韻的神女湘妃，大概就是作者心中朱簾秀的側(cè)影吧。曲中“金鉤光錯(cuò)落，繡帶舞蹁躚”,“似霧非煙”,這裊裊娜娜的仙姿，其實(shí)就是詠朱簾秀縹緲輕搖的舞姿。
“鎖春愁不放雙飛燕。綺窗相近，翠戶相連，雕櫳相映，繡幕相牽”。隱隱喻指朱簾秀與一男子兩情歡悅，似雙飛燕般濃情蜜意。他是誰？ 或許是作者本人，或許另有其人，曲中并未道明。然而含蓄的話語之中卻流露出了作者對(duì)她真切的傾慕之情，以及一種難以言明的復(fù)雜心緒。
朱簾秀雖是優(yōu)伶身份，卻也好惡分明而又有所寄托。她“愁的是抹回廊暮雨蕭蕭，恨的是篩曲檻西風(fēng)剪剪，愛的是透長門夜月娟娟”。簾外風(fēng)雨變幻，簾內(nèi)孤獨(dú)寂寥。她的苦悶、凄涼以及月華般高潔的品格，在風(fēng)塵中能為幾人真正明了？
朱簾秀后來在杭州嫁給了一個(gè)道士，元代稱道士為先生，曲中“守戶先生”當(dāng)指其夫。這樁婚姻實(shí)際上是很不幸的，也許是迫于某種無奈的現(xiàn)實(shí)吧。朱簾秀人才出眾，才色俱佳。她就像那一池清明寂靜的秋水，又像那一片高潔的悠悠白云，她的心志、寄托，那位“守戶先生”能明曉嗎？又會(huì)耐心地好好憐愛嗎？
此曲為作者贈(zèng)別朱簾秀所作，訣別之時(shí)他心中款款情深卻又難以言明，只好眼睜睜地看著她越走越遠(yuǎn)，凝視著她的背影，在心中默念禱祝。此曲句句凝結(jié)真情與苦痛，讀來不禁令人鼻酸。