| 釋義 |
“卻將舊日詩詞比。”詩句出處：《漁傢傲》；是宋朝詩人呂勝己的作品。 特為梅花來渭水。有人折得橫梢至。粉毖香慳春意未。多應是。江南信息爭先寄。水綠山青風日美。此時正愜幽人意。驅使風光佳句裡?！鯘M紙。卻將舊日詩詞比。
| 【註釋】: 卻：①退；使退卻?！秴问洗呵铩ば蛞狻?“馬卻不肯進?！辟Z誼《過秦論》:“乃使蒙恬北築長城而守藩籬，卻匈奴七百餘裡?！?蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免?！妒酚洝斨龠B鄒陽列傳》:“勇士不卻死而滅名?！雹鄄磺斑M，停止。《韓非子·外儲說右下》:“馬退而卻，策不能進前也?！雹芫芙^；退還?！睹献印とf章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德?！雹莼?；回轉。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂?！?卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動詞後表明動作瞭結，完成。聶夷中《詠田傢》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉?！雹吒痹~。1. 表示強調。相當於“正”。李商隱《有感》:“非關宋玉有微詞，卻是襄王夢覺遲。”2. 表示重復。相當於“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應制》:“借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛?！?. 表示相反，相當於“倒”、“反”。李白《把酒問月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨?！?/div> 將：(一)①扶持；扶助?！对娊洝ぶ苣稀湍尽?“樂隻君子，福履將之?！?隻：助詞。履：祿。)《木蘭詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?郭：外城。)②帶領?！稘h書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入後堂飲食?！薄痘茨献印と碎g》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒。”④送行?！痘茨献印び[冥》:“不將不迎。”王安石《上皇帝萬言書》:“若夫迎新將故之勞。”(若夫：至於。)⑤做；奉行?！蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬。”⑥養(yǎng)；保養(yǎng)?！秴问洗呵铩ひ袈伞?“以將陽氣?！雹吒痹~。1.將要?！墩撜Z·述而》:“不知老之將至雲爾?！?雲：如此。爾：同“耳”,罷瞭。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?！?啟之：給他開門。)2. 且，又?！对娊洝ば⊙拧?谷風》:“將恐將懼。”⑧介詞。以；用?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說秦惠王曰。”韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年。”⑨連詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經山復歷水，百恨將千慮。”李白《月下獨酌》:“暫伴月將影。”⑩助詞。用在動詞後面，無實義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千餘斤，宮使驅將惜不得?！?(二)jiàng ①將帥。《史記·陳涉世傢》:“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o》:“楚上將軍項羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔任將領?！妒酚洝O子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏。”[將領]1. 將帥?！端鍟钚袀鳌?“玄感欲立威名，陰求將領?！?暗中謀求將帥的職位。)2.率領。元結《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領兒孫行拾稼。”(稼：莊稼。) (三)qiāng 請；希望?！对娊洝ばl(wèi)風·氓》:“將子無怒，秋以為期?！?子：你。)李白《將進酒》:“將進酒，杯莫停?！?/div> 舊：①陳舊的；過時的?！墩撜Z·公冶長》:“舊令尹之政，必以告新令君?！蓖醢彩对铡?“總把新桃換舊符?！薄蹲髠鳌ふ压荒辍?“宋城舊鄘及桑林之門而守之?！?鄘：同“墉”。城垣。桑林：城門名。)劉兼《重陽感懷》之二：“張儀舊壁蒼苔厚，諸葛荒祠古木寒?！雹诠式?；舊相識?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“玄素與荊州牧劉表有舊?！雹蹚那暗?；原來的。諸葛亮《出師表》:“興復漢室，還於舊都?！?/div> 詩：①文學體裁的一種?！渡袝に吹洹?“詩言志?！雹谔刂浮对娊洝??！蹲髠鳌る[公元年》:“《詩》曰：‘孝子不匱，永錫爾類?！?錫：賜。類：善。)③奉持?！抖Y記·內則》:“朝服寢門外，詩負之?！?/div> 詞：①能獨立運用的最小語言單位。②言詞；詞句?！尔}鐵論·刑德》:“惑於愚儒之文詞?！雹畚捏w名。又名“詩餘”、“長短句”。始於唐，盛於宋。張炎《詞源·清空》:“薑白石詞，如野雲孤飛，去留無跡?！雹芄┰~?！痘茨献印r則》:“審決獄，平詞訟?！?/div> 比：①親密；親近?！蹲髠鳌ふ压辍?“吾兄弟比以安?！雹诳拷?；並列。劉勰《文心雕龍·情采》:“五音比而成韶夏?！雹酃唇Y?！墩撜Z· 為政》:“君子周而不比，小人比而不周?！?周：結合。)④比較；較量。屈原《九章·涉江》:“與天地兮比壽，與日月兮齊光?！雹荼葦M；能夠相比?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“每自比於管仲、樂毅?！雹薇确?；比喻。白居易《與元九書》:“諷君子小人則引香草惡鳥為比?！薄度龂萘x》第二十一回：“龍之為物，可比世之英雄。”⑦比照；仿照。⑧副詞。1.頻頻；接連地。《史記·呂太後本紀》:“擅廢帝更立，又比殺三趙王?！?擅：擅自。)2.近來?！夺釢h書·宦者傳· 呂強》:“比谷雖賤，而戶有饑色。”⑨介詞。及；等到?！度龂尽な駮は戎鱾鳌?“比到當陽，眾十餘萬?！?當陽：地名。)“卻將舊日詩詞比。”詩句出處：《漁家傲》；是宋朝詩人呂勝己的作品。 特為梅花來渭水。有人折得橫梢至。粉毖香慳春意未。多應是。江南信息爭先寄。水綠山青風日美。此時正愜幽人意。驅使風光佳句里?！鯘M紙。卻將舊日詩詞比。
| 【注釋】: 卻：①退；使退卻。《呂氏春秋·序意》:“馬卻不肯進。”賈誼《過秦論》:“乃使蒙恬北筑長城而守藩籬，卻匈奴七百余里?！?蒙恬：秦名將。藩籬：比喻邊疆上的屏障。)②避免?！妒酚洝斨龠B鄒陽列傳》:“勇士不卻死而滅名?！雹鄄磺斑M，停止?！俄n非子·外儲說右下》:“馬退而卻，策不能進前也?！雹芫芙^；退還?！睹献印とf章下》:“卻之卻之為不恭，何也？”李斯《諫逐客書》:“王者不卻眾庶，故能明其德?！雹莼?；回轉。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂?！?卷：收拾，收起。)⑥去；掉。多用在動詞后表明動作了結，完成。聶夷中《詠田家》:“醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉?！雹吒痹~。1. 表示強調。相當于“正”。李商隱《有感》:“非關宋玉有微詞，卻是襄王夢覺遲?！?. 表示重復。相當于“再”、“又”。李白《送賀監(jiān)歸四明應制》:“借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛。”3. 表示相反，相當于“倒”、“反”。李白《把酒問月》:“人攀明月不可得，月行卻與人相隨。”將：(一)①扶持；扶助?！对娊洝ぶ苣稀湍尽?“樂只君子，福履將之?！?只：助詞。履：祿。)《木蘭詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?郭：外城。)②帶領?！稘h書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食?！薄痘茨献印と碎g》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒?！雹芩托?。《淮南子·覽冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行?！蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬?！雹摒B(yǎng)；保養(yǎng)?！秴问洗呵铩ひ袈伞?“以將陽氣?！雹吒痹~。1.將要?！墩撜Z·述而》:“不知老之將至云爾?！?云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之。”(啟之：給他開門。)2. 且，又?！对娊洝ば⊙拧?谷風》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年?！雹徇B詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經山復歷水，百恨將千慮。”李白《月下獨酌》:“暫伴月將影。”⑩助詞。用在動詞后面，無實義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅將惜不得。” (二)jiàng ①將帥。《史記·陳涉世家》:“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o》:“楚上將軍項羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔任將領?！妒酚洝O子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏?！盵將領]1. 將帥?！端鍟钚袀鳌?“玄感欲立威名，陰求將領。”(暗中謀求將帥的職位。)2.率領。元結《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領兒孫行拾稼。”(稼：莊稼。) (三)qiāng 請；希望?！对娊洝ばl(wèi)風·氓》:“將子無怒，秋以為期。”(子：你。)李白《將進酒》:“將進酒，杯莫停?！?/div> 舊：①陳舊的；過時的?！墩撜Z·公冶長》:“舊令尹之政，必以告新令君?！蓖醢彩对铡?“總把新桃換舊符。”《左傳·昭公二十一年》:“宋城舊鄘及桑林之門而守之?！?鄘：同“墉”。城垣。桑林：城門名。)劉兼《重陽感懷》之二：“張儀舊壁蒼苔厚，諸葛荒祠古木寒?！雹诠式?；舊相識?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“玄素與荊州牧劉表有舊?！雹蹚那暗模辉瓉淼?。諸葛亮《出師表》:“興復漢室，還于舊都?！?/div> 詩：①文學體裁的一種?！渡袝に吹洹?“詩言志。”②特指《詩經》。《左傳·隱公元年》:“《詩》曰：‘孝子不匱，永錫爾類?！?錫：賜。類：善。)③奉持?！抖Y記·內則》:“朝服寢門外，詩負之?！?/div> 詞：①能獨立運用的最小語言單位。②言詞；詞句?！尔}鐵論·刑德》:“惑于愚儒之文詞?！雹畚捏w名。又名“詩余”、“長短句”。始于唐，盛于宋。張炎《詞源·清空》:“姜白石詞，如野云孤飛，去留無跡?！雹芄┰~?！痘茨献印r則》:“審決獄，平詞訟?！?/div> 比：①親密；親近。《左傳·昭公元年》:“吾兄弟比以安?！雹诳拷?；并列。劉勰《文心雕龍·情采》:“五音比而成韶夏?！雹酃唇Y?！墩撜Z· 為政》:“君子周而不比，小人比而不周?！?周：結合。)④比較；較量。屈原《九章·涉江》:“與天地兮比壽，與日月兮齊光?！雹荼葦M；能夠相比?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“每自比于管仲、樂毅。”⑥比方；比喻。白居易《與元九書》:“諷君子小人則引香草惡鳥為比。”《三國演義》第二十一回：“龍之為物，可比世之英雄?！雹弑日眨环抡?。⑧副詞。1.頻頻；接連地?！妒酚洝翁蟊炯o》:“擅廢帝更立，又比殺三趙王?！?擅：擅自。)2.近來。《后漢書·宦者傳· 呂強》:“比谷雖賤，而戶有饑色?！雹峤樵~。及；等到。《三國志·蜀書·先主傳》:“比到當陽，眾十余萬?！?當陽：地名。)“que jiang jiu ri shi ci bi ?！眘hi gou chu chu ：《yu jia ao 》；shi song chao shi ren lv sheng ji de zuo pin 。 te wei mei hua lai wei shui 。you ren she de heng sao zhi 。fen bi xiang qian chun yi wei 。duo ying shi 。jiang na xin xi zheng xian ji 。shui lu shan qing feng ri mei 。ci shi zheng qie you ren yi 。qu shi feng guang jia gou li ?！鮩an zhi 。que jiang jiu ri shi ci bi 。
| 【zhu shi 】: que :①tui ;shi tui que ?！秎v shi chun qiu ·xu yi 》:“ma que bu ken jin ?！眊u yi 《guo qin lun 》:“nai shi meng tian bei zhu chang cheng er shou fan li ,que xiong nu qi bai yu li ?！?meng tian :qin ming jiang 。fan li :bi yu bian jiang shang de bing zhang 。)②bi mian ?！秙hi ji ·lu zhong lian ju yang lie chuan 》:“yong shi bu que si er mie ming 。”③bu qian jin ,ting zhi ?！秇an fei zi ·wai chu shui you xia 》:“ma tui er que ,ce bu neng jin qian ye ?！雹躩u jue ;tui hai ?！秏eng zi ·mo zhang xia 》:“que zhi que zhi wei bu gong ,he ye ?”li si 《jian zhu ke shu 》:“wang zhe bu que zhong shu ,gu neng ming ji de ?！雹輍ui ;hui zhuai 。du fu 《wen guan jun shou he na he bei 》:“que kan qi zi chou he zai ,man juan shi shu xi yu kuang ?！?juan :shou she ,shou qi 。)⑥qu ;diao 。duo yong zai dong ci hou biao ming dong zuo le jie ,wan cheng 。nie yi zhong 《yong tian jia 》:“yi de yan qian chuang ,wan que xin tou rou ?！雹遞u ci 。1. biao shi jiang diao 。xiang dang yu “zheng ”。li shang yin 《you gan 》:“fei guan song yu you wei ci ,que shi xiang wang meng jiao chi ?！?. biao shi chong fu 。xiang dang yu “zai ”、“you ”。li bai 《song he jian gui si ming ying zhi 》:“jie wen yu qi zhu shu he ,he nian que xiang di cheng fei ?！?. biao shi xiang fan ,xiang dang yu “dao ”、“fan ”。li bai 《ba jiu wen yue 》:“ren pan ming yue bu ke de ,yue hang que yu ren xiang sui ?！?/div> jiang :(yi )①fu chi ;fu zhu ?！秙hi jing ·zhou na ·jiu mu 》:“l(fā)e zhi jun zi ,fu lv jiang zhi ?！?zhi :zhu ci 。lv :lu 。)《mu lan shi 》:“ye niang wen nv lai ,chu guo xiang fu jiang 。”(guo :wai cheng 。)②dai ling ?！秇an shu ·zhang yu chuan 》:“yu jiang (dai )chong ru hou tang yin shi ?！薄秇uai na zi ·ren jian 》:“ji ma jiang hu jun ma er gui ?！雹踧u ;na 。li bai 《jiang jin jiu 》:“wu hua ma ,qian jin qiu ,hu er jiang chu huan mei jiu 。”④song hang 。《huai na zi ·lan ming 》:“bu jiang bu ying 。”wang an dan 《shang huang di mo yan shu 》:“re fu ying xin jiang gu zhi lao ?！?re fu :zhi yu 。)⑤zuo ;feng hang ?！秡uo chuan ·cheng gong shi san nian 》:“jiang shi bu jing ?！雹辻ang ;bao yang 。《lv shi chun qiu ·yin lv 》:“yi jiang yang qi 。”⑦fu ci 。1.jiang yao 。《lun yu ·shu er 》:“bu zhi lao zhi jiang zhi yun er 。”(yun :ru ci 。er :tong “er ”,ba le 。)《meng zi ·gao zi xia 》:“xian sheng jiang he zhi ?”(zhi :wang 。)《zuo chuan · yin gong yuan nian 》:“fu ren jiang qi zhi 。”(qi zhi :gei ta kai men 。)2. ju ,you ?！秙hi jing ·xiao ya · gu feng 》:“jiang kong jiang ju 。”⑧jie ci 。yi ;yong ?！秡han guo ce ·qin ce yi 》:“su qin shi jiang lian heng shui qin hui wang yue ?！県an yu 《zuo qian zhi lan guan shi zhi sun xiang 》:“ken jiang cui xiu xi can nian ?！雹醠ian ci 。he ;yu 。li qi 《lin bie song zhang yin ru shu 》:“jing shan fu li shui ,bai hen jiang qian lv 。”li bai 《yue xia du zhuo 》:“zan ban yue jiang ying ?！雹鈠hu ci 。yong zai dong ci hou mian ,mo shi yi 。bai ju yi 《mai tan weng 》:“yi che tan ,qian yu jin ,gong shi qu jiang xi bu de ?！?(er )jiàng ①jiang shuai ?！秙hi ji ·chen she shi jia 》:“wang hou jiang xiang ning you chong hu !”(ning :nan dao 。)《lv shi chun qiu ·zhi yi 》:“jun bi you jiang ?！雹趖ong lv ;dai bing 。《zuo chuan ·huan gong wu nian 》:“guo gong lin fu jiang you jun ?！薄秙hi ji ·qin shi huang ben ji 》:“chu shang jiang jun xiang yu jiang chu cu wang jiu ju lu 。”(cu :bing 。)③shi dan ren jiang ling 。《shi ji ·sun zi wu qi lie chuan 》:“ji wei wang yu jiang sun bin ?！盵jiang ling ]1. jiang shuai ?！秙ui shu ·yang xuan gan chuan 》:“xuan gan yu li wei ming ,yin qiu jiang ling ?！?an zhong mou qiu jiang shuai de zhi wei 。)2.lv ling 。yuan jie 《su hui xi weng zhai 》:“l(fā)ao weng ba shi you neng hang ,jiang ling er sun hang she jia ?！?jia :zhuang jia 。) (san )qiāng qing ;xi wang ?！秙hi jing ·wei feng ·mang 》:“jiang zi mo nu ,qiu yi wei ji 。”(zi :ni 。)li bai 《jiang jin jiu 》:“jiang jin jiu ,bei mo ting ?！?/div> jiu :①chen jiu de ;guo shi de 。《lun yu ·gong ye chang 》:“jiu ling yin zhi zheng ,bi yi gao xin ling jun 。”wang an dan 《yuan ri 》:“zong ba xin tao huan jiu fu ?！薄秡uo chuan ·zhao gong er shi yi nian 》:“song cheng jiu yong ji sang lin zhi men er shou zhi ?！?yong :tong “yong ”。cheng yuan 。sang lin :cheng men ming 。)liu jian 《chong yang gan huai 》zhi er :“zhang yi jiu bi cang tai hou ,zhu ge huang ci gu mu han 。”②gu jiao ;jiu xiang shi 。《san guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“xuan su yu jing zhou mu liu biao you jiu ?！雹踓ong qian de ;yuan lai de 。zhu ge liang 《chu shi biao 》:“xing fu han shi ,hai yu jiu dou ?！?/div> shi :①wen xue ti cai de yi chong ?！秙hang shu ·shun dian 》:“shi yan zhi ?！雹趖e zhi 《shi jing 》?！秡uo chuan ·yin gong yuan nian 》:“《shi 》yue :‘xiao zi bu kui ,yong xi er lei 。’”(xi :ci 。lei :shan 。)③feng chi 。《li ji ·nei ze 》:“chao fu qin men wai ,shi fu zhi ?！?/div> ci :①neng du li yun yong de zui xiao yu yan chan wei 。②yan ci ;ci gou 。《yan tie lun ·xing de 》:“huo yu yu ru zhi wen ci 。”③wen ti ming 。you ming “shi yu ”、“chang duan gou ”。shi yu tang ,cheng yu song 。zhang yan 《ci yuan ·qing kong 》:“jiang bai dan ci ,ru ye yun gu fei ,qu liu mo ji ?！雹躦ong ci ?！秇uai na zi ·shi ze 》:“shen jue yu ,ping ci song 。”bi :①qin mi ;qin jin ?！秡uo chuan ·zhao gong yuan nian 》:“wu xiong di bi yi an ?！雹趉ao jin ;bing lie 。liu xie 《wen xin diao long ·qing cai 》:“wu yin bi er cheng shao xia ?！雹踘ou jie ?！秎un yu · wei zheng 》:“jun zi zhou er bu bi ,xiao ren bi er bu zhou ?！?zhou :jie ge 。)④bi jiao ;jiao liang 。qu yuan 《jiu zhang ·she jiang 》:“yu tian de xi bi shou ,yu ri yue xi ji guang ?！雹輇i ni ;neng gou xiang bi ?！秙an guo zhi ·shu shu ·zhu ge liang chuan 》:“mei zi bi yu guan zhong 、le yi 。”⑥bi fang ;bi yu 。bai ju yi 《yu yuan jiu shu 》:“feng jun zi xiao ren ze yin xiang cao e diao wei bi ?！薄秙an guo yan yi 》di er shi yi hui :“l(fā)ong zhi wei wu ,ke bi shi zhi ying xiong ?！雹遙i zhao ;fang zhao 。⑧fu ci 。1.pin pin ;jie lian de ?！秙hi ji ·lv tai hou ben ji 》:“shan fei di geng li ,you bi sha san zhao wang ?！?shan :shan zi 。)2.jin lai 。《hou han shu ·huan zhe chuan · lv jiang 》:“bi gu sui jian ,er hu you ji se ?！雹醞ie ci 。ji ;deng dao ?！秙an guo zhi ·shu shu ·xian zhu chuan 》:“bi dao dang yang ,zhong shi yu mo ?！?dang yang :de ming 。)
|