《女人是什么》

法國(guó)西蒙娜·德·波伏瓦著。波伏瓦生于1908年，1986年去世，是著名女作家和哲學(xué)家。她著作很多，其中《第二性別》一書(shū)，被譯成多種文字，已成為“婦女研究”的經(jīng)典著作。本書(shū)為其中一部分，即《第二性別》一書(shū)第4分部的1、2節(jié)和第5分部的1、2、3、4、6節(jié)。由于這幾節(jié)講了女性的一生，回答了“女人是什么”的問(wèn)題，所以譯者改為現(xiàn)在的書(shū)名。本書(shū)中文本根據(jù)“企鵝”現(xiàn)代經(jīng)典著作叢書(shū)所收1983年版本譯出。由中國(guó)文聯(lián)出版社公司1988年出版，共26萬(wàn)字。本書(shū)系統(tǒng)論述了女人一生的生理、心理(包括性心理)的發(fā)展過(guò)程，對(duì)女性特點(diǎn)，女性在社會(huì)上的地位等問(wèn)題作了比較深入的探討。作者在書(shū)中首先分析了生物學(xué)、心理分析學(xué)和歷史觀對(duì)婦女的看法和見(jiàn)解。試圖準(zhǔn)確地說(shuō)明“真正的女性氣質(zhì)”概念是怎樣形成的，為什么婦女被定義為“另一種”人，以及從男人的角度來(lái)看將會(huì)產(chǎn)生什么結(jié)果。然作者從婦女的角度描述了婦女必須生活在其中的世界。波伏瓦在書(shū)中分析的，主要是歐美婦女的生活，它與中國(guó)婦女的生活肯定是不相同的。但是，作者反映出的女性反省意識(shí)(體現(xiàn)在對(duì)女性人生的真切揭示和深刻批評(píng))，是具有普遍意義的。