“月下扣舷聲，煙中采菱唱。”詩(shī)句出處：《奉使新安，自桐廬縣經(jīng)嚴(yán)陵釣臺(tái)，宿》；是唐朝詩(shī)人劉長(zhǎng)卿的作品。
悠然釣臺(tái)下，懷古時(shí)一望。江水自潺湲，行人獨(dú)惆悵。
新安從此始，桂楫方蕩漾。回轉(zhuǎn)百里間，青山千萬狀。
連岸去不斷，對(duì)嶺遙相向。夾岸黛色愁，沈沈綠波上。
夕陽留古木，水鳥拂寒浪。月下扣舷聲，煙中采菱唱。
猶憐負(fù)羈束，未暇依清曠。牽役徒自勞，近名非所向。
何時(shí)故山里，卻醉松花釀?；厥孜ò自疲轮蹚?fù)誰訪。
新安從此始，桂楫方蕩漾。回轉(zhuǎn)百里間，青山千萬狀。
連岸去不斷，對(duì)嶺遙相向。夾岸黛色愁，沈沈綠波上。
夕陽留古木，水鳥拂寒浪。月下扣舷聲，煙中采菱唱。
猶憐負(fù)羈束，未暇依清曠。牽役徒自勞，近名非所向。
何時(shí)故山里，卻醉松花釀?；厥孜ò自疲轮蹚?fù)誰訪。
【注釋】:
月：
(一)①月球；月亮。《詩(shī)經(jīng)·陳風(fēng)·月出》:“月出皎兮?！雹谠鹿?；月色。陶潛《歸田園居》之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。”③月份。一年的十二分之一。從朔至晦為一月，大月三十日，小月二十九日?！对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“七月流火，九月授衣?！?火：星名。)④形狀或顏色像月亮的。李賀《昌谷》:“泉樽陶宰酒，月眉謝郎妓。”⑤指婦人的月經(jīng)。王建《宮詞》:“密奏君王知入月，喚人相伴洗裙裾?！雹拗笅D女懷胎的月份?！对?shī)經(jīng)·大雅·生民》:“誕彌厥月，先生如達(dá)。”(誕：助詞。彌：滿。厥：其。先生：初生。達(dá)：通“羍”,小羊。)[月氏(zhī)]我國(guó)古代西域國(guó)名。 (二)ròu 同“肉”。古樂府《孤兒行》:“拔斷蒺藜腸月中，愴欲悲。”(腸：指小腿肚子。)下：
①位置在低處的。與“上”相對(duì)。《史記·孫子吳起列傳》:“龐涓死于此樹之下?！雹诘燃?jí)低的?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“能謗議于市朝，聞寡人之耳者，受下賞?！雹壑t詞?！端疂G全傳》第六十三回：“蔡福聽了，心中暗喜：如此發(fā)放，正中下懷?！雹苜|(zhì)量低的。陸羽《茶經(jīng)·五之煮》:“其水用山水，上；江水，中；井水，下。”⑤時(shí)間在后的。《孟子·盡心下》:“奮乎百世之上，百世之下，聞?wù)吣慌d起也。”⑥次序靠后的。《史記·屈原賈生列傳》:“上稱帝嚳，下道齊桓。”⑦低于；少于?！秴问洗呵铩び喝?“此不下九石?！雹啾硎緦儆谝欢ǖ姆秶⑶闆r、條件等。⑨當(dāng)某個(gè)時(shí)間或時(shí)節(jié)；時(shí)下。⑩由高處往低處?！墩撜Z·微子》:“孔子下，欲與之言?！?11)去；往。常指由西往東，由北往南，由上游往下游。彭端淑《為學(xué)一首示子侄》:“吾數(shù)年來欲買舟而下?！?12)攻克?！秴问洗呵铩ど鞔蟆?“一朝而兩城下?！?13)退讓。(14)頒布；下達(dá)。《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說上》:“令下而人皆疾習(xí)射，日夜不休?！?15)用；施行。蘇軾《西江月 ·昨夜扁舟京口》:“此景百年幾變，個(gè)中下語千難?！?16)動(dòng)作的次數(shù)。林嗣環(huán)《口技》:“但聞屏障中撫尺一下。”扣：
①牽??；馬韁繩?！蹲髠鳌は骞四辍?“太子與郭榮扣馬?！?與：替。)②同“叩”。1. 敲擊；敲打。蘇軾《前赤壁賦》:“于是飲酒樂甚，扣舷而歌之。”特指用力朝下?lián)舸??！痘茨献印R俗》:“扣門求人，莫弗與者?！?.碰磕。李賀《綠章封事》:“青霓扣額呼宮神，鴻龍玉狗開天門。”(扣額：叩頭，磕頭)3. 詢問。魏禧《大鐵椎傳》:“扣其鄉(xiāng)及姓字，皆不答。”③靠近?！侗笔贰こ塘諅鳌?“夏人……以五百戶驅(qū)牛羊扣邊請(qǐng)降?！雹芷魑镎肿∷铩Ａ謩t徐《荊江堤工平穩(wěn)折》:“經(jīng)臣覓水摸多人，入水探明所裂之處，用棉被包裹石灰，接連堵塞，復(fù)用大鍋扣住。”舷：
船的兩側(cè)。郭璞《江賦》:“詠采菱以叩舷?！?/div>聲：
①樂音；音樂。《論語·陽貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂也?！?鄭聲：指鄭地的俗樂。雅樂：指廟堂音樂，正樂。)②聲音；聲響?！对?shī)經(jīng)·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣，求其友聲?！雹郯l(fā)出聲音。古樂府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“阿女默無聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉。”④口音。魏禧《大鐵椎傳》:“與人罕言語，語類楚聲?！雹萋晱?；張揚(yáng)。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者，為之聲義，斂貲(zī)財(cái)以送其行?！?斂：聚集。貲：通“資”,財(cái)物。)⑥名譽(yù)；名聲；聲望?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王有聲》:“文王有聲?！雹呗晞?shì)。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策一》:“吾三戰(zhàn)而三勝，聲威天下。”(威：震。)⑧指漢字的聲母?！赌鲜贰ぶx莊傳》:“又王玄謨問莊何者為雙聲，何者為疊韻。”⑨指聲調(diào)，漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)。韓愈《唐故相權(quán)公墓碑》:“(權(quán))公生三歲，知變四聲，四歲能為詩(shī)?！?權(quán)公：權(quán)德輿。)⑩量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸拔弦三兩聲?！?/div>煙：
(一)①物質(zhì)燃燒時(shí)產(chǎn)生的氣狀物?！秶?guó)語 · 魯語上》:“既其葬也，焚，煙徹于上?！蓖蹙S《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》:“墟里上孤煙?！雹诜褐冈茪?、霧靄等煙狀之物。陳子昂《春日登金華觀》:“山川亂云日，樓榭入煙霄。”杜牧《泊秦淮》:“煙籠寒水月籠沙?！雹蹮熝e的灰。可制墨。簡(jiǎn)文帝《與湘東王書》:“煙墨不言，受其驅(qū)染?！标素炛赌?jīng)·松》:“墨取廬山松煙。”代指墨。庾肩吾《謝賚銅硯筆格啟》:“煙磨青石?！?(二)yīn [煙煴]1.古人指天地未分時(shí)的混沌之氣。班固《東都賦》:“降煙煴，調(diào)元?dú)?。?. 為陰陽二氣和合的樣子。張衡《思玄賦》:“天地?zé)煙保倩芎??！?.云煙彌漫的樣子。江淹《別賦》:“襲青氣之煙煴?！?/div>中：
(一)①中間?！赌印そ?jīng)上》:“中，同長(zhǎng)也?！?同長(zhǎng)：同樣長(zhǎng)的半徑。)柳宗元《天說》:“渾然而中處者，世謂之元?dú)??！雹趦?nèi)；在一定的范圍內(nèi)。《孟子·滕文公上》:“國(guó)中無偽。”《考工記·巨人》:“國(guó)中九經(jīng)九緯?！雹畚恢谩⒌燃?jí)在高下或兩端之間。《列子·力命》:“中涂遇東郭先生?！?涂：同“途”。)《漢書·食貨志下》:“金有三等，黃金為上，白金為中，赤金為下?！雹苷?；適中。《禮記·玉藻》:“頭頸必中?！薄睹献印るx婁下》:“湯執(zhí)中?！?湯：殷商國(guó)君。)⑤宜于；合于?！妒酚洝ね馄菔兰摇?“武帝擇宮人不中用者，斥出歸之?！?(二)zhòng ①符合；適合?！秴问洗呵铩褜櫋?“必中理，然后說?！薄盾髯印べx篇》:“圓者中規(guī)，方者中矩?！雹谡_蔑；誣蔑別人使受損害?！稘h書·何武傳》:“顯怒，欲以吏事中商?！?顯、商：人名。)③遭受；感受。《后漢書·馬援傳》:“援亦中病?！?/div>采：
(一)①采摘。《史記·伯夷列傳》:“登彼西山兮，采其薇矣?！雹陂_采?！稘h書·食貨志下》:“今農(nóng)事棄捐，而采銅者日蕃?！雹凼占?。《論衡·自紀(jì)》:“非玉工珠師，莫能采得?！雹苓x取。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“采上古帝位號(hào)，號(hào)曰‘皇帝’?！雹菥?；神色。李白《白馬篇》:“酒后競(jìng)風(fēng)采，三杯弄寶刀?！雹尥安省薄２噬?。李斯《諫逐客書》:“西蜀丹青不為采?！雹卟噬木I緞。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“(商賈)衣必文采，食必粱肉?！雹嘀该利惖脑~藻?！段男牡颀垺で椴伞?“是以聯(lián)辭結(jié)采，將欲明經(jīng)?！雹岵┚叩幕ㄉ徊暑^。李肇《唐國(guó)史補(bǔ)》卷下：“擲采之骰有二，其法生于握槊，變于雙陸?！?握槊、雙陸：古代博戲。)因指賭注。⑩幸運(yùn)；運(yùn)氣。許棐《選官圖》詩(shī)：“縱有黃金無好采，也難平白到公卿。”(11)叫好聲?！端疂G傳》第十回：“安排的好菜蔬，調(diào)和的好汁水，來吃的人都喝采?！?12)理會(huì)。后作“睬”。道原《景德傳燈錄》卷七：“傾山覆海晏然靜，地動(dòng)安眠豈采伊。”(13)木名。即櫟，通稱柞樹?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“堯之有天下也，堂高三尺，采椽不斫?！?堂：屋基。) (二)cài 采地，古代卿大夫的封地?！抖Y記·禮運(yùn)》:“大夫有采以處其子孫?！?/div>唱：
①領(lǐng)唱?！盾髯印氛摗?“唱和有應(yīng)，善惡相象。”②歌唱。陶潛《詠荊軻》:“漸離擊悲筑，宋意唱高聲?！?筑：樂器名。)③吟詠。李賀《洛姝真珠》:“寒鬢斜釵玉燕光，高樓唱月敲懸珰?！?玉燕：女子頭上的裝飾。敲：碰擊。珰：耳飾。)④古詩(shī)體的一種。如：《氣出唱》;《小海唱》。⑤倡導(dǎo)。《荀子·非十二子》:“子思唱之，孟軻和之?！雹薷吆?。《南史·檀道濟(jì)傳》:“道濟(jì)夜唱籌量沙，以所余少米散其上?！?/div>- 上一篇：鳥處高卻低，天涯遠(yuǎn)如迫。
- 下一篇：還當(dāng)拂氛祲，那復(fù)臥云霞。