“青云別青山,何日復可升。”詩句出處:《送陳商》;是唐朝詩人賈島的作品。
足踏圣人路,貌端禪士形。我曾接夜談,似聽講一經(jīng)。
聯(lián)翩曾數(shù)舉,昨登高第名。釜底絕煙火,曉行皇帝京。
上客遠府游,主人須目明。青云別青山,何日復可升。
【注釋】:
青:
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青?!雹谒{色。《荀子·勸學》:“青,取之于藍而青于藍?!雹酆谏!渡袝び碡暋?“厥土青黎?!雹芮嗌臇|西?!稘h書·成帝紀》:“青綠,民所常服?!雹萸嘀荩胖菝?。先秦為九州之一。在今山東境內。青云:
藍色的云彩,代指藍天。司馬相如《子虛賦》:“交錯糾紛,上干~~。”①喻指高官顯爵。李中《郵亭早起》:“舊友~~貴,殊鄉(xiāng)束發(fā)新?!雹谟髦^清高。李白《送韓準裴政孔巢父還鄉(xiāng)》:“所以~~人,高歌在巖戶?!?/div>云:
①同“云2”。②說?!墩撜Z·子罕》:“牢曰:‘子云:吾不試,故藝?!?牢:人名。試:見用于朝廷。藝:多才藝。)③有?!盾髯?·法行》:“其云益乎?”④代詞。如此?!妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌?“汲、鄭亦云,悲夫!”(汲、鄭:指汲黯、鄭當時二人。)⑤助詞。1. 用于句首?!对娊?jīng)·鄭風·風雨》:“既見君子,云胡不喜?”2. 用于句中。《后漢書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體,無所云補?!?歿:死。補:彌補。)⑥語氣詞。用于句末,表陳述語氣?!妒酚洝げ牧袀鳌?“余登箕山,其上蓋有許由冢云。”[云云]通“蕓蕓”。眾多貌?!肚f子·在宥》:“萬物云云?!?/div>別:
(一)①分開。班固《漢書·蘇武傳》:“別其官屬?;莸鹊?,各置他所?!雹陔x別。江淹《別賦》:“黯然銷魂者,唯別而已矣?!雹鄯直?;區(qū)別?!渡叹龝そ埂?“則上別飛鳥,下察秋毫?!狈犊b《神滅論》:“如絲體變?yōu)榭|體,縷體即是絲體。有何別焉?”(縷:線。)④類別。劉知幾《史通·雜述》:“史氏流別,殊途并騖(wù)?!?史氏:史家。騖:奔馳;流行。)⑤另;另外的。朱弁《送春》詩:“把酒送春無別語,羨君才到便成歸?!雹夼まD。杜牧《陪昭應盧郎中》詩:“泥情斜拂印,別臉小低頭?!雹邔戝e或讀錯(字)?!度辶滞馐贰返谒幕兀骸扒叭仗孢@里作了個薦亡的疏,我拿了給人看,說是倒別了三個字?!?(二)biè 不順;執(zhí)拗?!端疂G全傳》第一回:“先奏你們眾道士阻當宣詔,違別圣旨?!?/div>青:
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青?!雹谒{色?!盾髯印駥W》:“青,取之于藍而青于藍?!雹酆谏!渡袝び碡暋?“厥土青黎?!雹芮嗌臇|西。《漢書·成帝紀》:“青綠,民所常服?!雹萸嘀?,古州名。先秦為九州之一。在今山東境內。何:
(一)①疑問代詞。1. 什么?!对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣?”(那長得很茂盛的是什么?)2. 為什么?!稘h書·伍被傳》:“公獨以為無福,何?”3. 何處。韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在?”②副詞。1.表示反問。相當于“怎么”、“哪里”?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“大王來何操?”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當死于邊野,以馬革裹尸還葬身,何能臥床上在兒女子手中邪?”(邪:同“耶”。)2.表示感嘆。相當于“多么”。曹操《觀滄?!?“水何澹澹?!?(二)hè 扛;擔?!对娊?jīng)·曹風·候人》:“何戈與祋(duì)?!?祋:兵器名。)泛指背負。《詩經(jīng)·小雅· 無羊》:“何蓑(suō)何笠。”引申為承受。《詩經(jīng)·商頌·長發(fā)》:“何天之休?!?休:福。)以上意義后來寫作“荷”。復:
①返回;回歸?!蹲髠鳌ば辍?“宣子未出山而復?!贝揞棥饵S鶴樓》:“黃鶴一去不復返?!雹诨謴?。《呂氏春秋·慎大》:“武王于是復盤庚之政?!雹蹐髲?。《孟子·滕文公下》:“為匹夫匹婦復仇也。”④回報;回復?!睹献印ち夯萃跎稀?“有復于王者曰?!雹莞痹~。再;又。曹植《送應氏》:“側足無行徑,荒疇不復田?!雹廾獬x稅徭役?!稘h書·五行志下之下》:“裁什一之稅,復三日之役?!?/div>可:
(一)①同意?!蹲髠鳌る[公三年》:“公曰:不可?!雹谡_?!妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可,愿行而利其道;以臣之言為不可,久留臣無為也。”(使:如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒?!雹苣軌颍豢梢??!墩撜Z·公冶長》:“朽木不可雕也?!薄度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“庶曰:‘此人可就見,不可屈致也?!雹葜鴮??!妒酚洝ぬ飭瘟袀鳌?“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓,僇(lù)先人,可為寒心?!?僇:通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合;適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意,洪細可乎?!崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然:自荷錢出水之日,便為點綴綠波;及其莖葉既生,則又日高日上……此皆言其可目者也。”⑦痊愈。董解元《西廂記諸宮調》卷三:“瘦得渾如削,百般醫(yī)療終難可?!?渾:簡直。)⑧當著,對著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲,恰有一方明月可中庭?!?按:擊,奏。一方:一塊。)⑨副詞。1.表示估計,相當于“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對門居,才可容顏十五余?!?. 表示轉折,相當于“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深,未語可知心。”3. 表示反詰,相當于“豈”“哪”。《史記·項羽本紀》:“騅不逝兮可奈何!”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶,可要王侯知姓名?”(潛夫:隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖,可汗大點兵。”(軍帖:軍中文告。)升:
①量器?!俄n非子·外儲說右上》:“宋人有酤酒者,升概甚平?!雹诹吭~。容量單位。一斗的十分之一。蘇軾《上梅直講書》:“方學為對偶聲律之文,求升斗之祿?!雹凵仙??!对娊?jīng)·小雅·天保》:“如月之恒,如日之升?!雹艿牵簧?。《詩經(jīng)· 小雅· 角弓》:“毋教猱(náo)升木。”(猱:猴類。)⑤谷物登場,即成熟。《論語·陽貨》:“舊谷既沒,新谷既升?!?/div>- 上一篇:唯作嗚咽聲,夜入行人耳。
- 下一篇:雍門一言感,未奏淚沾纓。