原文
王勃¹著滕王閣序²,時年十四。都督³閻公不之信，勃雖在座，而閻公意屬子婿孟學(xué)士⁴者為之，已宿構(gòu)矣。及以紙筆巡讓賓客，勃不辭讓。公大怒，拂衣而起；專令人伺其下筆。第一報云：“南昌⁵故郡，洪都⁶新府?！惫唬骸耙嗍抢舷壬Ｕ?！”又報云：“星分翼軫⁷,地接衡廬⁸?！惫勚?，沉吟不言。又云：“落霞⁹與孤鶩¹⁰齊飛，秋水共長天一色¹¹?！惫侨欢鹪唬骸按苏嫣觳?，當(dāng)垂不朽矣！”遂亟請宴所，極歡而罷。

選自王定?！短妻浴?/p>
注釋
1.王勃：初唐著名的詩人，與楊炯、盧照鄰、駱賓王一起被稱為初唐四
杰。
2.《滕王閣序》:滕王閣，在今南昌市內(nèi)。序，介紹某作品的內(nèi)容及特點(diǎn)的文章。
3.都督：官名，掌管邊境和重要地區(qū)軍事。
4.學(xué)士：對士人的敬稱。
5.南昌：地名，今江西省省會。
6.洪都：就是南昌。
7.翼軫：翼和軫是中國古代星宿上的兩顆星，分別在天空的兩邊。
8.衡廬：即衡山和廬山。
9.落霞：日落前出現(xiàn)的彩霞。
10.鶩：一種水鳥。
11.秋水共長天一色：水和天在落日的余暉中融成一種顏色。
釋義
王勃作《滕王閣序》時才十四歲。都督閻公很不信任他。在準(zhǔn)備寫這個序文時，王勃雖然在座，但閻公卻想讓他的女婿孟學(xué)士來寫，因?yàn)樗呐鲈缫褬?gòu)思好了。等到開始寫了，閻公先例行公事般地將筆紙輪流送到每個人面前，大家都推讓。等到了王勃時，他一點(diǎn)也不推讓，閻公見了很生氣，袖子一甩就走了。并派專門的人看王勃怎么下筆。第一次派去的人報告說：“南昌故郡，洪都新府?！遍惞f：“這是老套子，老生常談?！庇謭蟾嬲f，下一句是“星分翼軫，地接衡廬”。閻公聽了沉默不語了。再報又說：“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。”閻公聽了十分興奮，站起來說：“真是奇才呀！ 他的作品會永遠(yuǎn)不朽！”并馬上將王勃請到宴會廳，盡興才散。