網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 螞蟻 |
| 釋義 | 螞蟻費用驚人;開支幾乎吞噬了全部國庫。螞蟻中的一些愛國之士對此十分不滿,批評激烈。司庫答道:“你們似乎是有權(quán)利這樣做的。但這是國家機密!我可以起誓,所有的費用都花在國家需要的地方了!” 第二年依舊是如此的巨額開支;依舊是不清不楚的帳目; 同樣的抱怨, 同樣的借口。第三年出現(xiàn)了巨大赤字。 支出大于收入。螞蟻們失去了耐心。 它們之中有個曾出過遠門,并在一個財政部長家里呆過很久的螞蟻提議進行調(diào)查,打開國庫,它們發(fā)現(xiàn),所有國家財產(chǎn)已被盜光。 請比較法國和英國的經(jīng)濟歷史吧!
發(fā)生在這個貌似民主,實則權(quán)力集中的螞蟻國的故事耐人尋味。 一只螞蟻被它的同胞們推舉為司庫,掌管著螞蟻國的財政大權(quán)。一年以后,或許由于它中飽私囊,或許由于它背后更多更大的“家長”們挪拿他用,它被迫公開的帳目費用驚人,螞蟻們艱辛勞作積累起來的財富幾乎被揮霍殆盡。面對愛國之士的不滿和批評,這位上任不久的新官大言不慚,振振有詞:“你們似乎是有權(quán)利這樣做的。但這是國家機密!”十足的官腔一下子拉開了它和當(dāng)年推舉它的眾螞蟻的距離,它在暗示螞蟻國的民眾;你們其實不配參政議政、沒有權(quán)利也沒有資格了解國家機密?!拔铱梢云鹗?,所有的費用都花在國家需要的地方了?!蔽浵佀編煨攀牡┑┑幕ㄑ郧烧Z使缺乏真正民主意識的眾螞蟻不再深究了。 第二年。依舊是巨額開支, 依舊是糊涂帳目。冠冕堂皇的“國家機密”、“國家需要”再也愚弄不了眾螞蟻。第三年,失去耐心的螞蟻們終于在一個見多識廣、閱歷豐富的螞蟻的提議下打開了國庫。但是遲了,國庫已被盜光。螞蟻國的民眾覺悟得太晚,覺悟了的民眾也太少。 這則寓言根據(jù)螞蟻善群居、有蟻王的自然屬性構(gòu)想了一個有民眾、有長官、權(quán)力集中、民眾缺乏參政意識的螞蟻國。作者的寫作意圖十分明確,篇末他意味深長地請讀者“比較法國和英國的經(jīng)濟歷史”。費舍爾生活于18世紀(jì)末19世紀(jì)初,當(dāng)時英國已廢除了農(nóng)奴制,進行了工業(yè)革命,新的資產(chǎn)階級生產(chǎn)關(guān)系得到了發(fā)展;法國經(jīng)過1789年資產(chǎn)階級大革命,也廢除了封建特權(quán)和封建等級制度,解放了生產(chǎn)力;而當(dāng)時的德國仍是一個封建農(nóng)業(yè)國,實行著封建農(nóng)奴制,經(jīng)濟非常落后。同時,政治黑暗,權(quán)力腐敗,貪官橫行, 民生凋敝。作者筆下虛構(gòu)的螞蟻國這個動物世界,正是當(dāng)時德國社會的真實寫照。他要告訴德國人民:螞蟻國這樣的千千萬萬勞動者用血汗喂肥極少數(shù)寄生蟲的現(xiàn)實是不能容忍的。人民群眾是國家的真正主人。國家的財富歸全體勞動人民所有,不是某個“家長”的; 民眾應(yīng)該沖破封建專制的束縛,樹立主動參政議政的自覺意識,爭取民主監(jiān)督政府、管理國家的正當(dāng)權(quán)利。同時,一個國家,一個民族要想有所發(fā)展,必須打破封閉狀態(tài),借鑒、參照、吸收外來的新知識、新經(jīng)驗、新觀念。 這則寓言塑造的螞蟻司庫的形象頗為成功。只寫了它的三句話,就把一個軟硬兼施、嫻熟使用權(quán)術(shù)和手腕的貪官形象活畫出來了。 今天,歷史已經(jīng)進入了20世紀(jì)末。我們重新審視費舍爾二百多年前描述的這個動物世界,在贊嘆作者驚人的洞察力的同時,也感覺到幾分凝重和苦澀:我們前進的步履竟如此沉重和艱難!封建特權(quán)的幽靈仍在困擾著我們的頭腦,腐敗、專制的病毒仍在侵蝕著我們的軀體?,F(xiàn)代社會里各種各樣的螞蟻國現(xiàn)象時時刻刻在提醒著我們:在今天,反封建的任務(wù)仍很艱巨;健全民主的要求仍很迫切。費舍爾創(chuàng)造的這個小小的螞蟻國包孕著如此巨大的社會容量,時至今日仍葆有新鮮的活力和旺盛的生機,這,大概是作者自己也始料未及的吧。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。