土反其宅,水歸其壑。昆蟲毋作,草木歸其澤。
這是遠(yuǎn)古時(shí)代人們舉行蠟祭時(shí)的祝辭。相傳伊耆氏是古代一個(gè)部族的首領(lǐng)。年終祭祀百神為 “蠟”(zha乍)。遠(yuǎn)古時(shí)代,生產(chǎn)力極為低下;先民的生存條件也極為惡劣,為了生存,他們寄希望于百神保佑平安,保佑農(nóng)作物豐收和捕獲更多的野獸,因此,在每年的年終都搞祭祀活動(dòng),感謝各種神靈的佑助和祈禱來年的豐收。這首民歌反映了遠(yuǎn)古時(shí)代人們對自然界的迷信,因此也透露出征服自然的強(qiáng)烈愿望。
“土反其宅,水歸其壑。”這二句的意思是說,土返回它的原地,水流向它的洼地。這是希望水土不要流失和水流不泛濫成災(zāi)。關(guān)于“土反其宅”,還有一說為堤坊要鞏固?!巴痢?指堤坊; “反”同返,歸于的意思?!罢?安,鞏固。
“昆蟲毋作,草木歸其澤?!边@二句是說,蟲害不要發(fā)生,野草歸于沼澤地帶?!袄ハx”,是指那些危害農(nóng)作物的害蟲; “草木”,是指那些危害莊稼的野草和灌木叢等。這是希冀不要發(fā)生蟲災(zāi),莊稼五谷豐登。
這首民歌,簡潔、明快。歌中所企愿的事物都與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)密切相關(guān)聯(lián),反映了古代勞動(dòng)人民和大自然作斗爭的強(qiáng)烈愿望。