【題 解】

這是北宋時著名的重陽節(jié)詞，在古代選本中，還附有“重陽”、“九日”副題，是詞人與趙明誠婚后兩年，受朝廷黨爭牽連，回山東原籍所作。它抒寫了一位多才敏感的少婦在重陽佳節(jié)，對遠方丈夫刻骨銘心又委婉動人的相思之情。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

這首詞以重陽節(jié)為背景，喻佳節(jié)思親之意，刻畫了一個日夜想念丈夫、愁情滿懷的少婦形象，表達了無限的相思之情。

本詞最大的特點就是情景交融。作者在自然景物的描寫中注入了自己濃重的感情色彩，將客觀環(huán)境和內在情緒交織在一起，從而寫出抒情女主人公多愁善感的性格。詞的上闋寫閨中景：白日，香煙縈繞，喻愁思；半夜，玉枕寒涼，示獨處。“薄”、“濃”、“愁”、“涼”等字眼勾畫出了環(huán)境的悲涼愁苦，為下文的抒情打下了基礎。下闋借黃昏把酒賞菊，傾吐出夫妻離別的無限愁緒?！澳啦幌辏熅砦黠L，人比黃花瘦”此三句是全篇的精華所在，創(chuàng)造出一種凄清寂寥的深秋懷人的意境，成為千古傳誦的名句。

關于結尾三句，元朝伊世珍《瑯環(huán)記》傳說，李清照把這首《醉花陰》寄給丈夫趙明誠，趙明誠自愧不如，嘆賞之余想與她比個高低，就廢寢忘食地用三天三夜寫了50首詞，混雜著交給朋友陸德夫看，陸德夫反復琢磨后，說：“只三句絕佳。”結果是李清照寫的最后三句。所謂絕佳，就佳在它以秋日的菊花喻人消瘦，暗示出相思之苦，這“人、花比瘦”的奇喻，使人的情感體驗、生命體驗與天地靈氣相通了。