對(duì)菊自嘆

可憐秋，一簾疏雨暗西樓。黃花零落重陽(yáng)后，減盡風(fēng)流 。對(duì)黃花人自羞?；ㄒ琅f，人比黃花瘦。問花不語(yǔ)，花替人愁。
這首散曲，取意于李清照的《醉花陰》詞和歐陽(yáng)修的《蝶戀花》詞，卻又翻進(jìn)一層，新出已意，將懷念之情寫得哀婉深沉。
首二句，在一個(gè)“秋”字底下，為“對(duì)菊自嘆”寫出一個(gè)特定的自然環(huán)境。時(shí)已至秋，已足令人可悲可嘆了，還偏偏遇上“一簾疏雨暗西樓”的時(shí)候。“一簾疏雨”,是說人處于室內(nèi)，隔簾望去，疏雨急急，撲簾落地?！昂煛弊钟俺鼍爸兄?。簾中人對(duì)著這秋日的急急疏雨，已自覺得涼意襲人，孤悲入心了，更加上雨遮云沉，她所在的西樓墜于一片昏暗之中，其凄然神傷之情更可想而知。
三、四兩句中的“重陽(yáng)”照應(yīng)首句的“秋”字，具體點(diǎn)明時(shí)序。而其“黃花零落”、“減盡風(fēng)流”之景，又是在“疏雨”之后所得。雨打花落，菊花往日那清雅絕塵的一派風(fēng)流之氣已經(jīng)“減盡”。這是寫花，又是在為下幾句的寫人做鋪墊。
李清照 《醉花陰》詞中云：“莫道不消魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦?！睆堭B(yǎng)浩引其意，以 “對(duì)黃花人自羞”照 “莫道不消魂”之意，應(yīng)題目的 “對(duì)菊自嘆”,卻以 “羞”字寫出“人比黃花瘦”時(shí)，已經(jīng)見花，又羞于對(duì)花，自嘆自怨的復(fù)雜心理。
然而，僅止于 “自羞” ,其難堪之情還是一種境地。末二句的 “問花不語(yǔ)，花替人愁”,又將難堪之情移于無(wú)情之花，感情就更加深曲了。歐陽(yáng)修 《蝶戀花》詞云： “淚眼問花花不語(yǔ)，亂紅飛過秋千去?！辈徽Z(yǔ)之花，飛過秋千，引起的是人對(duì) “秋千”往事的綿綿回憶和盡情追思，沒有寫到花對(duì)人的態(tài)度、心理?！盎ㄌ嫒顺睢?則是花的情感反應(yīng)。當(dāng)人自羞不盡的時(shí)候，有情問花，花雖不語(yǔ)，卻也在替比以清瘦著稱的菊花還清瘦的人發(fā)愁?！叭吮赛S花瘦”,是因?yàn)橛袘n，瘦過了黃花時(shí)，反而有黃花替人發(fā)愁?！俺睢笔裁?？花落尚有重開日，而青春流逝卻再無(wú)重返之時(shí)。人若在這樣一種難堪的境遇里煎熬下去，將會(huì)是一種怎樣的悲哀結(jié)局？這是說花在替人愁，更是在說自己愁。這些都是因?yàn)閻矍榈氖?，因?yàn)榍啻旱碾y以挽回，作者對(duì)菊嘆出了無(wú)盡的人間悲哀之意。